Verlan

Verlan

Verlan is a form of inversion. L'envers is French for the inverse. If you invert the two syllables and re-pronounce it you end up with verlan. Originally spelled 'verlen', it was changed to 'verlan' in 1872 . . .

  

verlan– example is "chelou" for "louche"
C'est "l'inversion brute de syllables" -(Argot, Verlan et Tchatches)

Le verlan a apparu aux années quatre-vingts, mais au début c’était épeler avec un ‘e’, le verlen, qui est plus près à l’envers, qui est l’origine.

 Il y a aussi un aspect d’intelligence associer avec 1760 ? qui sont les ‘sans souci’ jusqu’à ‘sans six-sous’ qui veut dire enfin ‘pauvre’.

 Le verlan a reparu aux années soixante et il s’est établi certainement par 1975. Après cela, le verlan a continué rapidement à croitre.

Leave a Reply

Your email address will not be published.