Note de Grammaire #14 – contractions with “de”
NOTE DE GRAMMAIRE –
Contractions with “de”
The word “de” often means “of”. 1/ “de” contracts with the definite article “le” to form “du”.
De + le = du
Ex: Le bureau du professeur est marron. Translation: The desk of the teacher is brown.[The teacher’s desk is brown.] 2/ “de” contracts with the definite article “les” to form “des”.
De + les = des
Ex: Le grand-père des soeurs Menton. Translation: The grand-father of the Menton sisters. [The Menton sisters’ grand-father].
3/ When “de” appears before “la” or “ l’ ”, there is NO contraction.
De + la = de la
De + l’ = de l’
Ex: Ce sont les frères de la copine de Guy.
Translation: These are the brothers of the friend of Guy.
[These are the brothers of Guy’s friend].
Ex: Voici la mère de l’ami de Charles.
Translation: Here’s the mother of the friend of Charles.
[Here’s the mother of Charles’ friend].
Exercice:Complete the following riddles with du, de la, de l’, or des. Then supply the answer to each riddle.1/ La mère _________ père de ma sœur, c’est _______________.2/ La fille _________ sœur de mon père, c’est ________________.3/ Le père _________ frère de mon père, c’est _______________ .4/ La mère ________ frères de ma cousine, c’est ______________.5/ La femme ________ oncle de mes cousins, c’est ___________.